Morphological selection and representational modularity