On the top–antitop invariant mass spectrum at the LHC from a Higgs boson signal perspective