1 We, they and identity : Sequential versus identity- related explanation in code-switching