Coinfection with tuberculosis and paracoccidioidomycosis in French Guiana: a common misdiagnosis