Comparative high-resolution spectroscopy and emission dynamics of Nd-doped GSGG crystals and transparent ceramics