Reconciliation of economic concerns and health policy: illustration of an equity adjustment procedure using proportional shortfall.