Variation in soil seed bank and relationship with aboveground vegetation across microhabitats in a savanna‐woodland of West Africa