Surfactant behavior of ionic liquids involving a drug: from molecular interactions to self-assembly.