Electrostatic ion cyclotron waves in a plasma with heavy negative ions