Mapping the evolution of hierarchical microstructures in a Ni-based superalloy