Crystal chemistry of KCuMn3(VO4)3 in the context of detailed systematics of the alluaudite family