Optical control of GPR40 signalling in pancreatic β-cells