Experimental evidence of the thickness- and electric-field-dependent topological phase transitions in topological crystalline insulator SnTe(111) thin films