Ribosome stalling and SGS3 phase separation prime the epigenetic silencing of transposons