Impact of medium-term exposure to elevated pCO(2) levels on the physiological energetics of the mussel Mytilus chilensis.