Fluid associated with W and Ag-Au deposits of the Mirandela area, NE Portugal : an example of peri-granitic zoning

Dans la region de Mirandela, des gisements a tungstene (Pedra-Luz et Lombo da Veiga) et a argent-or (Freixeda) apparaissent associes spatialement a des leucogranites hercyniens et sont presumes constituer l'exemple d'un cas de zonalite perigranitique. Le modele de zonalite a ete teste avec une etude microthermometrique et par spectroscopie Raman des inclusions fluides du quartz des filons. ; A Pedra-Luz et Lombo da Veiga les fluides associes aux mineralisations a scheelite dominante sont riches en CO2 quasiment pur (ZCO2, 91-100 % ; XCO2, 13-28 mole %). A Freixeda le CO2 est absent mais, par contre, de faibles quantites de CH4 et N2 en proportions variables ont ete detectees (ZCH4, 62-100 % ; XCH4, 0,42 mole % ; ZN2, 0-38 % ; XN2, 0,26 mole %). Dans les trois gisements consideres, la densite et la salinite des fluides sont faibles : Pedra-Luz d=0,64 et 4 % poids eq. NaCl, Lombo da Veiga d=0,52 et 3,5 % poids eq. NaCl et Freixeda d=0,73 et 3,8 % eq. NaCl. Les pressions fluides correspondantes sont de l'ordre de 700 bars pour les gisements a W et de 300 bars pour le gisement a Ag-Au. Les temperatures estimees pour le piegeage des fluides sont comprises entre 325-350 °C a Pedra-Luz, 375-400 °C a Lombo da Veiga et 310-330 °C a Freixeda. ; Si l'on admet que les fluides mineralisateurs etaient tamponnes par le materiel graphitique des roches metasedimentaires encaissantes, fO2 peut etre estimee entre 10-21 et 10-20 bar, correspondant au tampon Ni-NiO pour l'equilibre C+O2 ⇌ CO2. A Freixeda, fO2 est obligatoirement plus faible, proche du tampon Q-F-M pour l'equilibre C+2H2 ⇌ CH4.