ANALISIS DEL EFECTO DE UN FLUIDO INTERNO EN EL COMPORTAMIENTO VIBRACIONAL DE CILINDROS ROTATORIOS HORIZONTALES