Generating 4-Connected Triangulations on Closed Surfaces