Combined Adsorption and Ion Exchange of D-Glyceric Acid Using a Strong Basic Resin: Equilibrium, Kinetics, and Thermodynamics