COMPACT MOLECULAR OUTFLOW FROM NGC 2264 CMM3: A CANDIDATE FOR VERY YOUNG HIGH-MASS PROTOSTAR