Symmetries, Heteroclinic Cycles and Intermittency in Fluid Flow