Modelling algae transport in coastal areas with a shallow water equation model including wave effects