Topologically protected elastic waves in phononic metamaterials