Ligand-enabled meta-C–H activation using a transient mediator