Fecundity regulation in relation to habitat utilisation of two sympatric flounder (Platichtys flesus) populations in the brackish water Baltic Sea