A comparison of effectiveness between oral rapid testing and routine serum-based testing for HIV in an outpatient dental clinic in Yuxi Prefecture, China: a case–control study