Electronic Structures of Homodinuclear Platinum(II), Palladium(II) and Gold(I) Complexes Featuring Janus-type Benzoxazolin-2-ylidene Linkers