A Case Study on AI Engineering Practices: Developing an Autonomous Stock Trading System