The MUSCAT Readout Electronics Backend: Design and Pre-deployment Performance