Therapeutic management and evolution of chronic hepatitis B: does HIV still have an impact? The EPIB 2012 study