Sensing dot with high output swing for scalable baseband readout of spin qubits