Influence of mechanical parameters and overburden pressure on the mechanical evolution of fault propagation folds: insights from 2D finite-element elastic-plastic models applied to the Ayegan anticline, central Alborz