Interplay between Crystallization and Entanglements in the Amorphous Phase of the Crystal-Fixed Polymer Poly(ϵ-caprolactone)