Feynman propagators in the presence of external potentials concentrated on planes