Dynamic magnetic hysteresis and anomalous viscosity in exchange bias systems