The digitalization of science education: Déjà vu all over again?