Food provisioning alters infection dynamics in populations of a wild rodent