The probabilistic method for problems of radiative transfer: XI. On the scattering and the transmission functions of S. Chandrasekhar