Photomechanical Response of Pre‐strained Azobenzene‐Functionalized Polyimide Materials