Evolution of a turbiditic foreland basin and analogy with an accretionary prism: Example of the Eocene South‐Pyrenean Basin