Individuals Prioritize the Reach Straightness and Hand Jerk of a Shared Avatar over Their Own