Solvent-Switched Schiff-Base Macrocycles: Self-Sorting and Self-Assembly-Dependent Unconventional Organic Particles.