Etching Mechanisms and Surface Conditions for SiOxNy Thin Films in CF4 + CHF3 + O2 Inductively Coupled Plasma