Retrieval of the parathyroid glands during thyroidectomy.