Effects of Applied Voltage and Solution pH in Fabricating Multilayers of Weakly Charged Polyelectrolytes and Nanoparticles