Plasma wake‐field effects on high‐current relativistic electron beam transport in the ion‐focused regime