Effects of a tert‐butylphenylene substituent on the structure and optical, fluorescent and thermal properties of the poly(p‐phenylenevinylene) derivatives