The putative C-type lectin Schlaff ensures epidermal barrier compactness in Drosophila