Miniature endoscopes in otorhinolaryngologic applications