Self-assembly of patchy particles into polymer chains: a parameter-free comparison between Wertheim theory and Monte Carlo simulation.